Claudio Casula hat dieses Wörterbuch auf der Achse des Guten veröffentlicht, erst einen eigenen Teil, dann einen zweiten mit von den Lesern beigetragenen Begriffen; dem folgte dann ein dritter Teil. Ich habe diese jetzt gegenüber den Originalen nur noch alphabetisch sortiert:
Unangenehmes schön verpacken, Unliebsames diffamieren – immerhin darin haben Politiker und Medienschaffende es zur Meisterschaft gebracht. Dieses kleine Deframing-Manual verrät, was sich hinter den oft gehörten Begriffen verbirgt.
„1,5-Grad-Pfad“: Weg zur Abschaffung des Kapitalismus
„2G“: Ausschluss gesunder, gesetzestreuer Bürger aus dem gesellschaftlichen Leben
„7-Tage-Inzidenz”: Legitimationsgrundlage für Grundrechtseingriffe, die sich aus der Angabe nicht näher versifizierter Fallzahlen ergibt
„(den Bürger) abholen“: würde der Verwender des Begriffs gern buchstäblich tun
„Aktivisten“: linke Terroristen
„alternativlos“: behaupteter Zustand einer Sache, die man nicht debattiert sehen möchte
„Ampel“: ökosozialistische Politik mit liberalem Segen
„am rechten Rand fischen“: als Politiker eine unliebsame Position vertreten;
„angebotsorientierte Energieversorgung“: Stromabschaltungen, -ausfälle
„antifeministisch / queerfeindlich”: Einsatz für das traditionelle Familienideal
„Antirassismus“: Krieg gegen den Westen
„Antisemitismusbeauftragter“: fleischgewordene Beschäftigungsmaßnahme, nimmt seine Bezeichnung zuweilen wörtlich
„ARD“: gleichgeschalter Zwangsfunk des „Großen Bruders“
„Asylrecht“: Einfallstor für illegale Migranten
„Atomausstieg”: Abschied von der Kernkraft im Inland, um diese aus Frankreich begrüßen zu können
„aufeinander achtgeben“: einander verpfeifen
„Aufklärungskampagne“: Propaganda
„Aufmarsch“: Kundgebung nichtlinker Demonstranten
„Autokrat“: missliebiger, allerdings demokratisch gewählter Regierungschef
„Black lives matter“: White lives don’t matter
„Booster“: dritte, vierte, fünfte, sechste… Injektion mit diesem Impfstoff
„bunte / vielfältige Gesellschaft“: Marginalisierung der einheimischen Population
„Buntheit / Vielfalt“: ungeordnetes Leben in Parallel- und Gegengesellschaften
„Bürgergeld“: Anreiz zum Faulenzen
„Chancengleichheit”: Umverteilung von unten nach oben, wahlweise auch umgekehrt, je nach Parteilinie
„Corona-Regeln“: Erziehung zur Zwangsneurose
„Deeskalation“: dem Täter eine Chance geben
„gelebte Demokratie”: Richtungsstreit in linken Parteien
„Demokratieabgabe“: staatlicher Zwang zur Finanzierung ökosozialistischer Propaganda
„Demokratiefeinde“: Oppositionelle
„Demokratiefördergesetz“: Versorgung dieser politischen Vorfeldorganisationen mit Steuermillionen
„Desinformation“: Information, an deren Zweifelhaftigkeit man zuweilen Zweifel haben kann.
„ein Deutscher“: deutscher Täter mit Migrationshintergrund
„digitaler Euro“: Bargeldabschaffung
„digitaler Gesundheitspass“: Instrument zur Kontrolle des Bürgers
„Digitalisierung“: technisch vernetzte digitale Kommunikation; im analogen Deutschland in der Theorie bereits erörtert
„Digitalisierung”: einerseits das, was nie klappt, andererseits das Delegieren von Zensur an Algorithmen internationaler Großkonzerne auf Regierungslinie
„Digitalisierung”: Null-Eins-Chaos
„Diversität“: Unkenntnis über die anatomische Beschaffenheit des eigenen Genitalbereichs
„Doppelwumms“: 200 Milliarden Euro neue Schulden
„journalistische Einordnung“: betreutes Denken
„Entbürokratisierung”: ein einfaches Formular und den Kontakt zu einem Menschen in der Behörde durch digitales Chaos per Passwort, Chipkarte und Smartphone ersetzen, während noch mehr Beamten- und Verwaltungsstellen geschaffen werden
„erleichterte Einbürgerung“: deutscher Pass und lebenslange Vollversorgung für jeden Hereingeschneiten
„Ernährungswende“: Fleischverbot
„Erneuerbare Energien“: Windräder und Solarpaneele, die bei Flaute und Dunkelheit keinen Strom liefern
„Es braucht…“: Wir machen es nicht.
„Ethikrat“: vermeintlich unabhängiges und hochanständiges Gremium, das als Komplize der Regierung den Abbau bürgerlicher Rechte moralistisch unterfüttert
„Ethikrat”: Echokammer autoritärer Regierungsmaßnahmen
„Europa“: EU-Parlament
„überzeugter Europäer“: Deutschlandhasser und -zerstörer
„Experte“: Person, die die offizielle Version einer Angelegenheit bestätigt
„Expertenkommission”: Akademiker auf Regierungslinie
„exponentielles Wachstum“: nie eingetretene Steigerung von Zahlen
„Fake News“: Nachricht, die unbedingt unterdrückt werden muss, weil sie dem Narrativ des polit-medialen Komplexes widerspricht
„Faktencheck“: Artikel oder Bericht, der stets nachzuweisen meint, dass die Kritiker etwas Falsches behaupten und die Regierung immer recht hat.
„Faktenfinder”: Korrekturensöhne beim Zirkelschluss
„False Balance“: Begründung dafür, jemanden vom Diskurs auszuschließen, der etwas Kritisches sagen könnte
„feministische Außenpolitik“: 200 Millionen Euro für die Taliban, die Mädchen nicht mehr zur Schule gehen und Frauen nicht mehr studieren lassen.
„Fortschrittskoalition“: Regierung, die das Land in Rekordzeit um Jahrzehnte zurückwirft
„Fridays for Future”: Eltern kutschieren ihre Kinder mit dem SUV zum organisierten Rechtsbruch
„Freiheit”: Unwort des Jahres
„Gefahr für die Demokratie“: Bürger, die ihre Grundrechte einfordern
„Gamechanger“: wirkungslose Impfung
„gemeinsam“: Wehe, es tanzt einer aus der Reihe!
„Gender-Gap / Binnen-I / Genderstern”: Varianten von Zeichensetzungsfehler
„gendergerechte Sprache“: gestottertes Deppendeutsch
„Genderwissenschaftler“: phantasiebegabter Männerhasser
„Gerechtigkeit“: Enteignung der arbeitenden Bevölkerung zugunsten Untätiger
„Geschlecht“: sexuelle Präferenz
„soziales Geschlecht”: gestörte Geschlechtsidentität
„Gesundheitsreform”: Alles Medizinische wird knapper
„strukturelle Gewalt”: Ankratzen der eigenen Empfindlichkeit
„Gleichstellungsbeauftragte“: Männerhasserin
„Grenzen des Sagbaren“: Unterdrückung von Meinungen, die Woko Haram nicht passen
„Grundgesetz“: Gesetz, das im Grunde ignoriert werden kann, da es auf Grund gesetzt wurde
„Grüne“: woke Ökostalinisten ohne irgendwelche Abschlüsse, der Grundrechenarten nicht mächtig
„Haltung zeigen“: Nachplappern einer vorgefertigten Meinung
„Hambi“: Wald
„Hardliner“: ausländischer Politiker, der sich nicht alles gefallen lässt
„Hassrede”: nicht näher definierte Bezeichnung für eine unliebsame Meinungsäußerung
„Hass und Hetze“: kritische oder ironische Bemerkung
„heillos zerstritten”: Richtungsstreit in rechten Parteien
„Heteronormativität”: fehlende Einsicht über die biologischen Vorgänge
„Hinweisgeberschutzgesetz“: Förderung anonymer Denunzianten
„Hochrisikotechnologie“: Kernkraft, hat in Jahrzehnten in Deutschland keinen einzigen Todesfall verursacht
„Inklusion“: ein verhaltensauffälliger Schüler darf 30 andere vom Lernen abhalten
„instrumentalisieren”: unbequeme Tatsachen benennen und (meist ebenso unbequeme) Konsequenzen aus ihnen fordern
„Integration“: immer Bringschuld des Aufnahmelandes
„Israelkritik“: Negierung des Existenzrechts Israels
„Journalist”: Meinungsdesigner
„Kinderrechte“: Entmachtung der Eltern
„Klimakatastrophe“: imaginäre, auf höchst fragwürdigen Modellierungen basierende Gefahr, deren Propagierung dazu dient, den politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Umbau des Westens voranzutreiben
„Klimakatastrophe“: Wetterkapriole
„Klimaprotest“: gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr
„Klima-Streik“: Demonstration, Kundgebung
„Konfliktforscher“: Antiwestler
„fehlender Kontext”: Eingeständnis sog. Faktenchecker, dass ein Linker unwiderlegbar etwas sachlich oder denklogisch Falsches geäußert hat
„Kontextualisierung“: Verdrehen eines Zitats oder einer Sache in ihr Gegenteil
„krude These“: von offiziellen Gewissheiten abweichende Interpretation eines Sachverhalts
„Kulturschaffende“: linke Künstler, und nur die
„Leugner“: Kritiker
„Long Covid“: Impfschaden
„Lützi“: Weiler mit drei Einwohnern
„etablierte Medien”: ERSTE Gewalt im Staat
„ein Mann“: ausländischer Täter
„Mikroaggression“: jemand fühlt sich beleidigt
„Mitte“: links
„Mobilitätswende“: Abschaffung privater Autos
„Mund-Nasen-Schutz“: schnabelförmige Staubschutzmaske für Maler und Lackierer, die zwar nicht das Virus aufhält, aber dafür das Atmen erschwert und das Wachstum von Pilzen und Bakterien fördert
„nachhaltig”: Experiment, für das der Steuerzahler löhnt
„nachhaltig“: den Wohlstand des Konsumenten zerstörend
„nachhaltig“: nichtindustrielle Produktion mit starker Tendenz zur sozialistischen Mangelwirtschaft
„Netzwerkdurchsetzungsgesetz“: Förderung der Zensur in den sozialen Medien
„neu gedacht“: Verschlechterung
„NGO“: Sturmtruppen der Regierung
„Notbremse“: Wiedereinführung und Verschärfung bereits zurückgenommener Maßnahmen
„öffentlich-rechtlich“: von der Politik abhängig, in ihrem Sinne handelnd und unterlassend
„ökologischer Umbau der Industriegesellschaft“: Zerstörung der heimischen Wirtschaft, Abschaffung des Kapitalismus, Massenarmut
„Pandemie“: in mehreren Ländern auftretende saisonale Erkältungswelle
„Paritätengesetz“: verfassungswidriger Angriff auf den Grundsatz der Wahlfreiheit
„Pestizid“: Pflanzenschutzmittel
„Philantrop“: Oligarch im Westen
„Piks“: Injektion eines nicht ausreichend getesteten und nur bedingt zugelassenen, neuartigen und risikobehafteten Impfstoffs
„Polizeigewalt “: Polizeieinsatz, bei einer linken Demo scharf verurteilt; bei einer „rechten“ Demo erwünscht
„Populist“: jemand, der nicht die Partikularinteressen winziger Minderheiten, sondern Anliegen der breiten Bevölkerung thematisiert
„Präsident“: Diktator, mit dem man es sich nicht verscherzen will
„progressiv“: linksextrem
„psychisch gestört“: ausländischer Straftäter
„Qualitätsmedien“: Quantitätsmedien
„Quote“: Mittel zur Ausgrenzung Befähigter und Beförderung von Nieten
„Rassismus”: jeder Verweis auf die kulturelle Prägung/ Mentalität eines Menschen
„antimuslimischer Rassismus“: Kritik an den Gebräuchen und dem politischen Selbstverständnis im Islam
„rechts“: Mitte
„rechtsextrem“: konservativ
„Rechtsruck“: Linke sind irgendwo abgewählt worden
„wehrhafter Rechtsstaat“: staatliches Unrecht und Willkür gegen Andersdenkende
„geplante Reform“: besorgniserregendes Vorhaben der Regierung
„RND”: Redaktionsnetzwerk Neues Deutschland
„Rundfunkbeitrag / Demokratieabgabe“: Zwangsgebühren
„Satireshow“: staatlich alimentiertes Kasperletheater im Öffentlich-rechtliche Rundfunk, das ohne Witz auskommt
„Schutzmaßnahmen“: Grundrechtseinschränkungen
„Schutzsuchende“: illegale Migranten
„Schwurbler“: Wissenschaftler und andere, die das Narrativ der Regierung infrage stellen
„Seenotrettung“: Einschleusung illegaler Migranten über das Mittelmeer nach Europa
„Selbstbestimmungsgesetz“: Verordnung, die es möglich macht, sich unabhängig von biologischen Voraussetzungen einfach mal so zu Mann oder Frau oder divers zu erklären und alle anderen zu zwingen, die eigene Befindlichkeit als Tatsache hinzunehmen
„Sieben-Tage-Inzidenz“: Hokuspokus
„Solidarität“: Es wird teuer
„Sonderbeauftragte/r“: Berufstitel oder Beruf, dessen Inhaber ohne besondere Expertise und Ausbildung nicht wertschöpfende Tätigkeiten für einen Auftraggeber durchführt bzw. durchzuführen den Anschein gibt
„Sondervermögen“: 100 Milliarden Euro neue Schulden
„sozial”: Was dein ist, ist auch mein, was mein ist, geht dich gar nichts an!
„sozial-ökologisch“: ökosozialistisch
„Sparen”: der Bürger muss sich einschränken, ohne dass sein Guthaben wächst, die Regierung muss nicht und nimmt dafür mehr Steuergelder ein
„Spitzenkandidat“: der König der Unfähigen
„Steuererleichterungen“: Den Bürger durch erhöhte Steuern erleichtern
„Steuerharmonisierung“ (in der EU): Abzocke nach Land mit Höchstsatz
„Studierende”: Aufwertung von Menschen, die an einer Universität eingeschrieben sind
„Südländer / Westasiate“: Araber
„tagesschau“: Dauerwerbesendung für die Grünen
„Team Vorsicht“: besonders radikales und freiheitsfeindliches Corona-Regime
„Teilhabe”: Ausschluss Andersdenkender
„Runder Tisch”: Hochleistungsproduktionsstätte geistiger Flatulenzen.
„Transformation“: Umbau im Sinne der Linken zulasten der Bevölkerung
„Trans-Frau“: Mann
„Treibhausgas CO2“: Kohlendioxid, eine chemische Verbindung aus Kohlenstoff und Sauerstoff; Voraussetzung der Photosynthese und damit Grundlage allen Lebens auf der Erde
„Tyrannei“: Weigerung, sich diesen Impfstoff verabreichen zu lassen
„ultrarechts“: rechts
„umstritten“: Person des öffentlichen Lebens, die nicht auf Linie ist
„Umsturzversuch“: Zusammenrottung von zwei Dutzend Idioten, die vom Kaiserreich träumen
„Unterhaken“: Imperativ zur seelisch-moralischen Menschenkette des Kanzlers
„Verantwortung übernehmen”: tarnen, täuschen, business as usual
„verfassungsschutzrelevante Delegitimierung des Staates unterhalb der Strafbarkeitsschwelle“: jegliche Form von Kritik an der Regierung
„Vertrauen“: spricht der Kanzler seinem angeschossenen Minister aus, was als sicheres Zeichen für dessen unmittelbar bevorstehenden Rücktritt gilt
„Verzeihung”: Selbstgerechtigkeit
„Volksentscheid“: von Politikern als Bedrohung empfundenes Instrument
„Vorfall / Zwischenfall“: islamistischer Terroranschlag
„Wärmewende“: staatlich verordnetes Frieren
„weißer alter Mann”: Personifikation des Bösen, der Ottonormalverdiener
„Die Wissenschaft“: Wissenschaftler, die das Narrativ der Regierung stützen und/oder auf deren Lohnlisten stehen.
„World Economic Forum“: elitäre Veranstaltung von Politikern, wohlstandsverwahrlosten Aktivisten und Superreichen, die mit dem Privatjet nach Davos düsen, um dem Rest der Welt Bescheidenheit zu verordnen
„You’ll never walk alone“: Big Brother is watching you
„Zeichen setzen“: symbolische Aktion, die politisches Handeln ersetzt und die Tugendhaftigkeit des Zeichensetzers in den Vordergrund stellt
„Zeitenwende“: Ereignis, das zum Anlass genommen wird, die eigene Agenda rücksichtslos durchzudrücken
„Zivilgesellschaft“: Ausführungsorgan grün-sozialistischer Wunschträume
Das politisch inkorrekte Wörterbuch 